|
- 帖子
- 12583
- 精华
- 13
- 积分
- 14403
- 威望
- 338
- 银币
- 27035
- 金币
- 1037
- 在线时间
- 1999 小时
- 注册时间
- 2007-12-12
|
1#
发表于 2008-4-17 11:03
| 只看该作者
新的Alexa Rankings（根据官方公告翻译）
我们在幕后努力工作了几个月，现在可以兴奋地宣布，我们拥有了新的Alexa Rankings 系统了。
当1998年Alexa开始显示rankings的时候，它的目的是向Alexa 工具栏的用户显示，在Alexa团体中任何特定站点的流行度是怎样的。通过分析使用Alexa 工具条的人们，对于因特网的使用，我们得出了rankings。自从那个时候，我们就很高兴地看到了，Alexa Rankings已经成为了测量网络流行度的一条准绳。我们非常感激成千上万的每天来到Alex.com，核对Alexa Rankings的人们。
最近我们从Alexa 用户那儿得知，除了 Alexa Toolbar用户，了解因特网使用越来越有兴趣。问一下，你就应该收到。
我们聆听你的建议，而且我们相信我们新的rankings 系统与你的要求更加地接近。我们现在从多个资源中收集数据，从而在整个的因特网用户人数中，给你提供一个更好的网络流行度指示器。
你们也给我们提供了许多其它方面的建议，我们会努力地实现这些建议。我们不会告诉你任何尚未实现的秘密，但是在未来的几周或者几个月内，你就能看到新的功能的展示。
以下是我们从Alexa 团体，预料的一些常见的问题，附有我们的答案。
（http://bbs.zzbaike.com翻译，转载请注明）
我站的的rankings改变了。它以前是错误的吗？
你的ranking以前并不是错误的，但是以前的ranking不同。许多天后，Alexa 工具条用户的兴趣和网络冲浪习惯可能会与一般的网络人口不同，我们在我们的站点上描述了一些可能的不同点。虽然大多数的站点的rankings不会受这种区别的影响，我们努力地处理我们新的ranking系统，使其适应它们可能受到影响的一些情况。
新的rankings应该更好地反应更广的网络用户的兴趣和网络冲浪习惯。
为什么很长的曲线图没有了？我只能得到九个月的历史数据。
我们重新计算了过去的traffic数据，并且继续添加未来星期的traffic数据。对于不便之处，我们表示道歉，但是不久我们就会使几年的数据上线，重新返回。
你会再次地更改rankings吗？
我们坚持不懈地努力来保证，我们提供了，我们能够提供的最有用的数据。我们会继续地更好地调整我们的运算法则，但是我们并没有预见任何的大的额外的变化。如果你认为什么东西出了差错，请让我们得知。
我更喜欢旧的rankings。我还可以在哪儿的到旧的rankings吗？
我们也喜欢旧的rankings。但是，我们发展了新的系统，就是为了响应我们得到的像你这样的大量用户的要求，而且既然新的rankings已经完成了，我们便更喜欢新的。我们希望你也会喜欢。
我们认为一次拥有不止一个的ranking系统，会显得混乱，因此我们移除了旧的ranking。
你想知道我对这个的看法吗？
当然了。我们收集建议和意见，已经有几个月了，而且我们还希望听到更多的。如果你对我们迄今所做的，以及将要做的什么事，有看法，请将你的看法与我们分享。
欢迎反馈。
获得更多信息请访问：http://alexa.zzbaike.com
[ 本帖最后由 大漠孤狼 于 2008-4-17 11:23 编辑 ] |
|
发表于 2008-4-17 11:36
| 
